 圣诞演唱会报告
2006年最后的艺术活动就是圣诞演唱会。1993年开始每年年末在高轮王子饭店的贵宾馆举办演唱会已经是我多年的惯例。每年大概是12月22日或23日，今年是第14回演唱会，定在12月22日(星期五)。在12月平常的日子，要身着正式的晚礼服赶赴18:00开始的圣诞晚宴，对生活在东京这样的大都市的人来说的确是一件不易之事。托大家的福，今年也和往年一样演唱会的票早早就售之一空。这样以来我和饭店方面都安心了许多。
演唱会上除了尽情演唱以外还有没有什么更好的形式让观众在欢乐的圣诞气氛中渡过一个美好的夜晚呢?为此我绞尽脑汁，与饭店方面的相关人士沟通，征得他们的理解和支持。经过多日的准备，终于到了22日正式演出的日子。
今天是星期五，考虑到交通堵塞的原因，为了16:00能准时入场，我15:30就从家里出发了。今天也很幸运又是一个大晴天!不过今天是一年中天气最短的一天。到饭店时间虽然还早，可天色已暗。这种气氛往往使人的情绪有点儿低落，可是我的职业让我不能因受天气等外界影响而波动情绪，所以今天的我也要跟以往13回一样振奋精神保持良好的状态。
16:10开始到17:00进行排练。17:30客人开始正式入场，早来的客人马上就要陆续到场。所以17:00我们结束了排练。之后我到后台的休息室等待。客人用餐的时间是18:00开始，因为音乐会是在餐后进行，所以我的演唱是20:00开始。也就是说从排练到正式演唱要间隔3个小时，在练习时好不容易调整好的发声状态，3个小时后又要复原!就调整我的嗓子状况来说，这样时间有点儿过长不利于演出。这个贵宾室使用的是皇室的古式洋馆，筒式建筑,，如果我在一楼的礼拜堂(这次演唱会的会场)练习的话，声音会直接传到2楼，影响在那里就餐的客人。所以在客人到来之前必须结束练习，然后到后台的休息室里默默地等待。除此之外别无他策！等待期间我想像着客人们用餐的情景・・・在此我想说说我个人的观点・・・一个成功的演唱会演唱者和观众应该是共有同一个时间和空间，如果两者的状况不好的话，演唱会很难创造出好的气氛。有时候和演出者无关都会出现会场气氛不好的情况，更何况演出者的状况不好呢?这将直接影响演唱会的成败，是理所当然的事。比如说・・・通往会场车站的路线，列车发生重大的事故，结果被塞进拥挤的列车，慌张狼狈的赶到演唱会会场的窘况。按着‘天晴’的天气预报特意穿了自己称心的漂亮布凉鞋，可是下了车，在去演唱会会场的路上却下起了倾盆大雨。全身被雨淋湿，漂亮的布凉鞋也面目劫非・・・等等，还有比如在演唱会开始前，咖啡店的服务生不慎将一杯咖啡洒在雪白的连衣裙上，连返回换衣服的时间也没有，只好带这种惨状奔赴演唱会会场等等・・・这种情况就是看多盛名艺术家的表演大概也不会有兴致吧。
|
所以凭我个人的经验，圣诞演唱会(一般说晚宴在前演唱在后)如果在晚宴大家兴致最高涨的时候开始演唱的话比较容易调动观众的情绪。可是晚宴的座席摆置得好似守灵夜一样，这种情景不得不让我意识到今天的演唱会很难・・・我努力想像着2楼客人们用餐的情景，可是在1楼的我却一点儿也听不到客人的声音，我只能默默地祷告。
不过2006年对我来说还是非常幸运的一年。后来我才得知这家饭店换了总厨师长,今年贵宾馆推出了和往年不同的新料理(往年差不多是同样的料理)，让参加晚宴的客人们大饱口福。在欢乐的气氛中，20:00演唱会正式开始了。因为会场是礼拜堂，所以无论演唱者还是观众都必须从后门入场。 |
| 客人们用完晚餐，从2楼下来坐在礼拜堂里等待观看演出。我们演出者从后门登场。我一边唱舒伯特的「圣母颂」一边从客席的后面缓向前方。 |
下面是当天的节目单
| １．
圣母颂
|
舒伯特 |
| ２．
安魂曲 |
莫扎特 |
| ３．
母亲教我的歌 |
德沃夏克 |
| ４．
玫瑰三愿 |
黄自 |
| ５．
安魂曲 |
韦伯 |
| ６．
我是上帝的卑仆 |
奇莱亚
选自歌剧(阿德里安娜勒库弗勒) |
７．
当我一个人走在街道上
(穆塞塔的圆舞曲)
|
普契尼 选自歌剧(艺术家的生涯) |
| ８．
圣母颂 |
卡奇尼 |
| ９．
啊，神圣之夜 |
亚当 |
|
|
即使是圣诞演唱会我也不改曲与曲之间用语言与观众交流这一菜穗子风格!这与在中国开演唱会不同，到底是用我的母语让我感到很轻松。不用事先准备台词而是随感而言・・・
我深深地感到如果想在中国也不用依赖事先准备好的台词的话我必须要加倍努力地学习汉语。这也是我2007年的一个重要目标。
2006年即将逝去，我与观众们一样怀着对圣灵的感谢和祝福演唱了一曲又一曲。观众们在这一年里也一定会有很多难以忘怀的往事吧・・・当唱第二首歌的时候，我看到了几名观众悄然泪下。当然这不是我的力量而完全是来自伟大的作曲家们创作的音乐的影响力。这些精彩的音乐被写成乐谱，观众也必须通过艺术家的表演才能欣赏到。所以我常常认为做为一个演唱者一定要像奴仆一样忠实于作曲家。第6首歌唱得正如我所想。「我是上帝的卑仆。我只是上帝手中忠实的乐器。一瞬即逝的乐器。」
最后演唱的是「啊,神圣之夜」。在大家的返场掌声后我演唱了肖邦的「离别练习曲」。今天我是用意大利语演唱的。最后和观众们一起唱了一首热情欢快的大合唱「圣诞老人来这里了」。这时圣诞老人真的来了!
|
他给每一个客人发圣诞节的饼干做为礼物。(这是专门请世田谷的一个点心店做的)。
大家非常开心!演唱会后在礼拜堂旁边的宴会厅举行了自助酒会。因为第二天是休息日，所以大家都很放松悠闲。我也和大家聊天儿、照相・・・「祝新年快乐!」深夜，大家在互相祝福中依依惜别。 |
|
(演出后记)
演出曲目里的第5首歌是由曾为音乐剧「猫」「歌剧座的怪人」等作曲的名作曲家Ａ．L．韦伯创作的安魂曲。安魂曲就是给死者镇魂的弥撒曲。每年为圣诞节演唱会做准备的前后我总会收到一些友人寄来的家有丧事的通告明信片。一年中在有欣喜相逢的同时当然也有痛苦的离别。这种悲哀是人生必须经历的过程也是人生必须超越的痛苦。今天的观众中也一定有家人或者亲友去世・・・所以带着这种感情我演唱了这首安魂曲。
回想2006年我的亲友里虽没有人故世，可是有一个人的死却让我如自己的亲友故世一般悲痛。她就是2006年5月去世的米原万里女士。美国漂亮的女高音歌唱家安娜・莫芬去世的时候我的精神受到了很大的打击，在她举办独唱音乐会的当时我还是一个只能用仅有的零用钱积攒起来去观看她演出的一个学生歌迷。她引退已经很多年了，在我的脑海里她是一个「传说中的人物」，所以她的去世让我勉强可以接受。
可是米原万里女士这么年轻，我还期待着她尖锐的随笔、风趣的小说问世，这对我的打击实在太大了。还将有新书出刊吗・・・想到今后不能再看到她的作品我觉得非常遗憾、伤感。再想到她本人就更觉得心痛惋惜。她去世后出版的那本书我很早就买了，可是由于圣诞演唱会的准备和为了演出前保持良好的精神、体能状态我一直把它放在书架上没能拜读。22日演唱了这首「安魂曲」，是我做为米原女士的一个忠实读者怀着感激之情献给在天国的她。安息吧・・・合掌。
|
|
