日本語 English  
主页 最新消息 简历 活动预定 近况汇报 演唱曲目 CD 艺术经历 联系我
※过去的报告在「艺术经历」的页能看。

1月沈阳报告

  2006年10月在沈阳初次举办独唱音乐会时,我在舞台上公开向大家承诺「我要在沈阳最冷的时候来。」

  我出生在八月,那一天是创圮录的酷热。也许是这个原因,我在夏天的状态和一般人不同。我没中过暑,即使在令一般人觉得疲惫不堪的酷暑我也和平时一样很精神,食欲不减。相反对我来说冬天就觉得很难度过。我小的时候就想人类要是像熊那样有冬眠该多好···

  就是这么惧怕寒冷的我将去零下20度的沈阳···这对我来说是一个严峻的挑战。一言既出,驷马难追!我不想让人认为‘女辈无信’,于是在从年末开始患的感冒还没有完全好的状态下,我去了沈阳。在沈阳有尊敬的沈阳总领事馆的阿部总领事、有对我关心备至的音乐界的朋友、还有很多音乐方面以外的朋友,我很想和他们相聚。可是由于我的时间和日程关系大概不能和他们一一见面···

  这次最让我期待的是上次沈阳的报告中介绍的林与志男先生执教(日语)的沈阳航空工业学院的学生们进行的交流会。能与这些对日本感兴趣并且正在工读日语的年轻人进行交流,对我来说也是宝贵的机会。

  1月18日我和林先生夫妇一起用完午餐后去了那所大学。

 


和林先生夫妇在职员办公室


 

  首先那所大学的宽阔令我惊讶。校舍、食堂、教室、教师宿舍、学生宿舍、卖店等等都在校园里。只在校园内的移动就要消耗相当大的运动量。

  当我走进外语系日语专业的学生们等待的教室时,映入眼帘的「热烈欢迎歌唱家松井菜穗子女士」红色横幅让我很惊喜。我想他们为了今天一定是事前做了大量的准备···为此我很感动。

   交流会最开始是林八重子女士的致辞和我的介绍,接下来是日语专业文玉主任的欢迎致辞,然后在我简短的讲话后就进入了和学生们的问答时间。

  因为都是日语专业的学生,所以我不用讲自己不流利的汉语,我觉得很轻松。因为参加这次交流会的很多是还不太会说日语的低年级同学,所以从高年级中选拔了吴芳同学和于庆军同学做为主持人兼翻译。大部分的提问都是关于我做为歌手方面的提问,其中也有「您漂亮的皮肤有什么秘诀吗?」这样的提问。
  
无论什么样的提问,我都一一认真地回答。尽管这些学生还很年轻,面对的人生还很漫长,但我觉得几个小时的时间对他们也是很宝贵的,因为时光不会倒流。为了能让这些年轻人在这几个小时里能有所收获有所感悟,我竭尽全力真诚地回答他们的各种提问。

  回答提问后按预定本应演唱几首歌,可是因为我的感冒还没有完全好,嗓子很痛,不能演唱。为此我觉得很歉意。那天我看了学生们精彩的表演。中国歌、蒙古歌、日本歌的合唱。日本歌的合唱时大家穿着和服(···准确地说是像和服!)为了这么一个小小的活动他们投入了这么多精力,做了这么多精心的准备,他们积极向上的态度让我再一次感动。

  交流会后在大学附近的饭店用了晚餐。这所学校里很多学生都是远离父母远离家乡,在这儿他们和林先生夫妇等老师们相处得就像一家人,在这里感受到的不仅是师生情、同学间的友情,还有如父母兄弟姐妹般的亲情。我深深地为他们这种友爱融洽的情谊所感动。

  这次交流会让我从这些年轻人身上感悟了很多。给我印象最深的是“我为将来成为我们大学的骄傲而努力”,“我想成为祖国的骄傲”等这样的豪言。这就是年轻的美丽吧!不油然我的眼旷发热。晚宴的时候,一年级的两个女同学(中国9月是新学期,所以一月份也就是她们刚刚学了4个月左右的日语)来到我座位的旁边努力地说日语,她们给我留下了深刻的印象。我想她们这种积极的精神,不久的将来一定会大有进步的。


不愧是航空学院,校园里有很多实物飞机。 晚宴后我和同学们依依惜别。
我期待着和这些充满活力的年轻人再会!
 

  这次沈阳之旅有很多活动。请参看下面的照片

 

  一向惧怕寒冷的我在去零下20度的沈阳之前真是胆颤心惊,可是幸运的是我在沈阳期间(1月17日~23日)天气却异常温暖,这也许是上帝助我。去年夏天看到的市内的河现在已结成厚厚的冰,人们在冰上行走。这对只知道东京的我来说,的确是很难见到的风景。通过音乐我能在异国和这么多的人相识,在我的人生中第一次体验真正的寒冷,尽管我的感冒还没有完全好,身体不舒服,但是对我来说此行却是一次有意义之旅。再见!!

 

 

  2007年2月12日(星期一、日本的假日)在川崎交响乐音乐厅举行了情人节·群星演唱会,也是川崎区文化馆创立15周年纪念演唱会。我做为居住在涩谷的居民参加川崎的活动这还有一点儿经纬。做为川崎区文化馆的中心成员的菅沼邦夫先生10年以来一直对我的演唱活动鼎力相助。菅沼邦夫先生一直有一个愿望就是在川崎交响乐音乐厅的大舞台上,在东京交响乐团的伴奏下听我的演唱。抱着这种强烈的愿望菅沼邦夫先生极力推荐我参加了这次演唱会。

  做为歌手我想尽全力用最精彩的表演去回报,可是我的身体状况却让我心有余而力不足。1月沈阳之行归国后身体一直恢复不好,如果单纯嗓子疼、发烧的话(当然这样做会留下严重的后遗症)还可以勉强演唱。可是咳嗽对歌手的演唱却是致命之伤。我的症状正是咳嗽不止!

  回想过去的演唱让我觉得是那么的幸福。这次在正式演唱前自己的身体状况下降,让我无数的幸福回忆都变得一片漆黑。好像自己入了十八层地狱,做为一个歌手这种痛苦难以言喻。想到那些为了观看我的演唱会早早就安排时间购票的观众我心里很歉意、很难过。特别是对菅沼先生的歉疚更是让我痛苦不堪。带着这种焦虑和煎熬我每天勉强自己静养,祈祷上帝让我的身体快快恢复。终于我的虔诚感动了上帝!在正式演唱前两天,我的咳嗽居然停止而且能发出声音来了。

  上帝!感谢您!!真的太感谢您了!!

「蝙蝠」选段中的候爵的角色由川崎市市长阿部孝夫先生出演

  这次演唱会我演唱了约翰·施特劳斯的《春之声》、J.斯特劳斯的歌剧「蝙蝠」中的选段《侯爵请听》、还演唱了威尔第的咏叹调,「茶花女」选段《他也许是我渴望见到的人》。因为这次演唱会是纪念活动,所以除了独唱以外还有合唱、日本传统音乐、舞蹈、木琴独奏等等···由于曲目多所以时间受到限制。事前只合练一次便开始了正式演出。可是不可思议的是,在这个回音效果极好的音乐厅,松村正吾先生指挥的管弦乐队竟与我像多年的老朋友一样合作得非常默契。演唱时我感到奇迹般恢复的身体里,细胞也似乎带着感谢和喜悦,令我的演唱充满了活力。

  川崎和沈阳是多年的友好城市。今后一定会有更多的交流,我非常希望将来能为两个城市的友好交流做一点贡献。

菅沼邦夫先生
酒井靖恵女士

后记

  这个演唱会之前的2月9日~11日在东京举办了法国香诵大师萨尔瓦多的告别演唱会。著名的芭蕾舞舞蹈家玛亚·普列谢茨卡亚和法国香诵大师萨尔瓦多这两位艺术家对我来说有种特别的存在感。他们登上舞台的时候、跳舞之前、或者在开始演唱之前的瞬间我会情不自禁激动得流泪。世界上有很多精彩的艺术家给人带来很多的感动。可是这两个人对我来说却很特别。这种感觉难以言喻···

  所以当我知道他来东京举行告别公演的时候,立即买了演唱会的票,期待着观看他的演唱。因为事先早就知道2月11日要彩排,所以我买了10日的演唱会票。在演唱会开始的前一天9日的晚上···我的思想在斗争,好不容易才恢复的身体如果去混杂的演唱会会场,后果将不堪设想。想到这些,我还是含泪把演唱会的票送给了朋友。尽管是‘断肠之念’可是我还是要为了我的观众调整好自己的情绪。只能对这位艺术大师悲伤地低语‘别了’···

  可是一个意外的消息让我兴奋不已。13日在名古屋还有最后一场演唱会。我查询到还有当天的入场券···我急切地乘坐新干线“飞”往名古屋。我的心情好像去见久别的恋人一样,就连坐着都觉得不适,在车站买了「芥川赏」的获奖作品看。这次的获奖作品还不错。

  我终于坐在演唱会场开始观看萨尔瓦多精彩的表演,这位艺术大师登场的瞬间便让我泪水夺旷。他不间休连续唱了两个小时。我也随着哭了两个小时。歌儿怎么会让人如此感动···我深深地感悟到虽然我和他的流派不同,但做为表演者我要成为即使不能达到顶峰也会用歌声感动观众的歌手···我要追求的不仅仅是歌唱艺术,更要追求的是深刻的人生。要做的事情很多。

  不过目前对我来说重要的是要管理好自己的健康状况。下一次是我4月的沈阳,長春报告。

  请大家稍做等待!

※过去的报告在「艺术经历」的页能看。



(c) 2003-2006株式会社 青山ローレル all rights reserved.